Mud Wrestling – una Cultura Tradizionale a Kolkata

Calcutta ha una ricca storia di lottatori e la città ospita accademie e club di wrestling sia tradizionali che moderni.
Lungo il fiume Hooghly si trova un centro per la pratica tradizionale della lotta nel fango.
L’arte della lotta nel fango è sia uno sport che una disciplina spirituale, una flessione dell’anima e del corpo.
L’allenamento consiste in esercizi fisici, eseguiti anche con l’utilizzo di attrezzi come clave di legno o cerchi di pietra.
Seguono ore di combattimenti, dove si aggiudica la vittoria chi riesce a mettere a terra l’avversario facendogli toccare contemporaneamente il suolo con le spalle e le anche.
Il vincitore viene poi massaggiato dal rivale per lenire le ferite del combattimento.

Kolkata has a rich history of wrestlers, and the city is home to both traditional and modern wrestling academies and clubs.
Along the Hooghly River you can find a center for the traditional practice of mud wrestling.
The art of mud wrestling is both a sport and a spiritual discipline, a flex of soul and body.

The training consists of physical exercises, also performed with the use of tools such as wooden clubs or stone hoops. Hours of fighting follow, where the victory is won by those who manage to put the opponent on the ground by making him touch the ground with his shoulders and hips at the same time.
The winner is then massaged by his rival to soothe the wounds of the fight.