i Pescatori del Lago Inle

Un viaggio in Birmania non può non includere una tappa sul Lago Inle.
All’alba, i pescatori dei piccoli villaggi locali conducono lunghe imbarcazioni posizionandosi a poppa e restando in equilibrio su una gamba, mentre con l’altra, appoggiata sul remo, vogano ed avanzano lentamente per raggiungere il punto ove lanciare una grande nassa a campana.
Al sorgere del sole, terminata la pesca, rientrano nei loro villaggi, con il pescato da cucinare o da vendere al mercato sull’acqua.

A trip to Burma cannot fail to include a stop on Inle Lake.
At dawn, the fishermen of the small local villages lead long boats positioning themselves at the stern and balancing on one leg, while with the other, resting on the oar, they row and advance slowly to reach the point where to launch a large bell-shaped pot.
At sunrise, after fishing, they return to their villages, with the catch to cook or sell at the market on the water.